円(えん)安(やす)

円(えん)安(やす)が進(すす)んでいるね。

• El yen sigue perdiendo valor, ¿verdad?

円(えん)安(やす)は物(ぶっ)価(か)高(だか)のもとになりますか。

• La depreciación del yen es la causa de la subida de los precios?

円(えん)安(やす)でドル買(か)いが進(すす)みました。

• Debido a la depreciación del yen, aumentó la compra de dólares.

円(えん)安(やす)が株(かぶ)価(か)の上(じょう)昇(しょう)材(ざい)料(りょう)となった。

• La debilidad del yen se convirtió en un factor para el aumento de los precios de las acciones.

円(えん)安(やす)が輸(ゆ)出(しゅつ)の伸(の)びに拍(はく)車(しゃ)をかけた。

• La debilidad del yen ha acelerado el crecimiento de las exportaciones.

円(えん)安(やす)が輸(ゆ)出(しゅつ)企(き)業(ぎょう)の追(お)い風(かぜ)になった。

• La debilidad del yen ha supuesto un viento de cola para las empresas exportadoras.