異(い)議(ぎ)

だからといって異(い)議(ぎ)があるわけではない。

• Eso no quiere decir que tenga objeciones.

彼(かれ)の方(ほう)には異(い)議(ぎ)がなかった。

• Él no tenía objeciones.

彼(かれ)のほうには異(い)議(ぎ)はなかった。

• Él no tenía objeciones.

この計(けい)画(かく)に異(い)議(ぎ)はありますか。

• ¿Tiene alguna objeción a este plan?

彼(かれ)の家(か)族(ぞく)の方(かた)は異(い)議(ぎ)ありません。

• Su familia no tiene objeciones.

出(しゅっ)席(せき)者(しゃ)の側(そば)には異(い)議(ぎ)はなかった。

• No hubo objeciones por parte de los asistentes.

私(わたし)はあなたの意(い)見(けん)に異(い)議(ぎ)はない。

• No tengo objeciones a su opinión.

彼(かれ)は大(だい)多(た)数(すう)の意(い)見(けん)に異(い)議(ぎ)を唱(とな)えた。

• Él se opuso a la opinión de la mayoría.

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、異(い)議(ぎ)はありません。

• Por mi parte, no tengo ninguna objeción.

私(わたし)としては、その提(てい)案(あん)に異(い)議(ぎ)はない。

• Por mi parte, no tengo ninguna objeción a esa propuesta.