哀(あわ)れむ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -muverbo transitivo

   compadecer; tener lástima de

   EN to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

   人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れんだ。

   • La gente compadecía al huérfano.

   Palabras:人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れむ

   Verificado

   彼(かれ)らあわれむ者(もの)もいた。

   • También hubo quienes los compadecieron.

   Palabras:彼(かれ)ら哀(あわ)れむ者(もの)もいる

2. 2

   admirar; apreciar la belleza de

   EN to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

   término poético

   月(つき)を哀(あわ)れむ。

   • Compadecer a la luna.

   Palabras:月(つき)哀(あわ)れむ

   Verificado

Frases de ejemplo 5