ピーナッツバター

ピーナツバターとゼリーのをください。

• Deme mantequilla de cacahuete y jelly, por favor.

何(なん)人(にん)かの子(こ)供(ども)達(たち)はピーナッツバターサンドイッチを持(も)ってきた。何(なに)人(びと)かはハムで、他(ほか)はチーズだった。

• Algunos niños trajeron sándwiches de mantequilla de cacahuete. Algunos eran de jamón y otros de queso.

ピーナッツバターサンドがいいな。

• Me gustaría un sándwich de mantequilla de cacahuete.

それって、ピーナッツバターなの？

• ¿Eso es mantequilla de cacahuete?

ジャムの代(か)わりにピーナッツバターサンドに蜂(はち)蜜(みつ)を付(つ)けたよ。

• En lugar de mermelada, he hecho sándwiches de mantequilla de cacahuete con miel.

トムが本(ほん)当(とう)に食(た)べたかったのは、ピーナツバターサンドだったんだ。

• Lo que Tom quería comer de verdad era un sándwich de mantequilla de cacahuete.

ピーナッツバターサンドを持(も)ってきた子(こ)もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持(も)ってきた子(こ)もいた。

• Algunos niños habían traído sándwiches de mantequilla de cacahuete, mientras que otros habían traído sándwiches de jamón o de queso.

ある子(こ)はピーナッツバターの、ある子(こ)はハムの、そしてまた他(ほか)の子(こ)はチーズのサンドイッチを持(も)ってきた。

• Un niño trajo un sándwich de mantequilla de cacahuete, otro un sándwich de jamón y otro niño más un sándwich de queso.