Registrarse

アンコール

アンコールankooru

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

bis; repetición
EN encore

Frases de ejemplo 4

そのピアニストはアンコールに応(こた)えて２曲(きょく)弾(ひ)いた。

El pianista respondió al bis y tocó dos piezas.

Palabras:そのピアニストはアンコールに応(こた)える曲(きょく)弾(ひ)く

Verificado

歌(か)手(しゅ)に向(む)かって盛(さか)んなアンコールが起(お)こった。

*Un fuerte clamor de encores se desató hacia el cantante.*

Palabras:歌(か)手(しゅ)に向(む)かう盛(さか)んアンコールが起(お)こる

「アンコール・トムって知(し)ってる？」「ううん、知(し)らない。どんな人(ひと)？」「いや人(ひと)じゃないから。カンボジアにある遺(い)跡(せき)の名(な)前(まえ)」

«¿Conoces Angkor Thom?» «No, no lo conozco. ¿Quién es?» «No, no es una persona. Es el nombre de unas ruinas en Camboya.»

Palabras:アンコールううん知(し)らないどんな人(ひと)カンボジア遺(い)跡(せき)名(な)前(まえ)

Coincidencia automática

このコンサートの中(なか)で、最(さい)後(ご)のアンコールが一(いち)番(ばん)盛(も)り上(あ)がりました。

During this concert, the final encore was the most exciting part.

Palabras:コンサート内(うち)最(さい)後(ご)アンコール一(いち)番(ばん)盛(も)り上(あ)がる

Ejemplo editorial