時(とき)

ときtoki

Very commonNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
noun

time; hour; moment

Note: 刻(とき) signifies a time of day; 秋(とき) signifies an important time
１２才(さい)の時(とき)彼(かれ)は声(こえ)変(が)わりした。

His voice broke when he was twelve.

Words:歳(さい)の時(とき)彼(かれ)は声(こえ)変(が)わりする
Verified
明日(あした)学(がっ)校(こう)に行(い)く時(とき)、この手(て)紙(がみ)をポストに入(い)れるのを忘(わす)れないようにね。

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.

Words:明日(あした)学(がっ)校(こう)に行(い)く時(とき)この手(て)紙(がみ)をポスト入(い)れるの忘(わす)れるようにね
2
nounadverb

occasion; case
車(くるま)を運(うん)転(てん)する時(とき)はいくら注(ちゅう)意(い)してもしすぎることはない。

You cannot be too careful when you drive a car.
You can't be too careful in driving a car.
Other translations (3)
You cannot be too careful driving a car.

Words:車(くるま)のを運(うん)転(てん)するのにいくらか時(とき)はにはいくら注(ちゅう)意(い)過(す)ぎるもしすぎることない
Verified
今(いま)が行(こう)動(どう)する時(とき)だ。

Now is the time for action.
Now is the time to act.

Words:今(いま)が行(こう)動(どう)する時(とき)だ
3
noun

chance; opportunity; season
彼(かれ)は時(とき)をみて政(せい)界(かい)に乗(の)り出(だ)すつもりだった。

He intended to enter the political world at a favorable opportunity.

Words:彼(かれ)は時(とき)を見(み)る政(せい)界(かい)に乗(の)り出(だ)すつもりだ
4
the times; the age; the day
時(とき)の首(しゅ)相(しょう)が記(き)者(しゃ)会(かい)見(けん)を開(ひら)いた。

The prime minister of the day held a press conference.

Words:時(とき)首(しゅ)相(しょう)記(き)者(しゃ)会(かい)見(けん)開(ひら)く
Verified
無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)で子(こ)供(ども)の時(とき)から損(そん)ばかりしている。

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

Words:無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)で子(こ)供(ども)の時(とき)から損(そん)ばかりする
5
tense

grammar
英(えい)語(ご)では動(どう)詞(し)の形(かたち)で時(とき)を表(あらわ)す。

In English, the form of the verb expresses tense.

Words:英(えい)語(ご)動(どう)詞(し)形(かたち)時(とき)表(あらわ)す
Verified