所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   festgelegte Arbeitszeit

   EN prescribed working hours

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を超(こ)える労(ろう)働(どう)は、時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる。

   • Arbeit, die über die festgelegte Arbeitszeit hinausgeht, gilt als Überstundenarbeit.

   Wörter:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)越(こ)える労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる

   Verifiziert

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)内(ない)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • Auch innerhalb der festgelegten Arbeitszeit müssen die Pausenzeiten berücksichtigt werden.

   Wörter:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2