Registrieren

対(たい)象(しょう)物(ぶつ)

たいしょうぶつtaishoubutsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Zielobjekt; Gegenstand der Betrachtung
EN target object; object of observation
夜(や)間(かん)や悪(あく)天(てん)候(こう)時(じ)は、対(たい)象(しょう)物(ぶつ)の視(し)認(にん)が困(こん)難(なん)になるため、慎(しん)重(ちょう)な運(うん)転(てん)が必(ひつ)要(よう)です。

Da die Sichtbarkeit von Objekten bei Nacht oder bei schlechtem Wetter erschwert ist, ist eine vorsichtige Fahrweise erforderlich.

Wörter:夜(や)間(かん)悪(あく)天(てん)候(こう)時(じ)対(たい)象(しょう)物(ぶつ)視(し)認(にん)困(こん)難(なん)慎(しん)重(ちょう)運(うん)転(てん)必(ひつ)要(よう)
Verifiziert

Beispielsätze 1

夜(や)間(かん)や悪(あく)天(てん)候(こう)時(じ)は、対(たい)象(しょう)物(ぶつ)の視(し)認(にん)が困(こん)難(なん)になるため、慎(しん)重(ちょう)な運(うん)転(てん)が必(ひつ)要(よう)です。

Da die Sichtbarkeit von Objekten bei Nacht oder bei schlechtem Wetter erschwert ist, ist eine vorsichtige Fahrweise erforderlich.

Wörter:夜(や)間(かん)悪(あく)天(てん)候(こう)時(じ)対(たい)象(しょう)物(ぶつ)視(し)認(にん)困(こん)難(なん)慎(しん)重(ちょう)運(うん)転(てん)必(ひつ)要(よう)

Beispiel der Redaktion