危(き)険(けん)予(よ)知(ち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Gefahrenprognose; vorausschauende Gefahrenerkennung

   EN hazard prediction; hazard identification

   危(き)険(けん)予(よ)知(ち)活(かつ)動(どう)を通(つう)じて、事(じ)故(こ)の発(はっ)生(せい)を未(み)然(ぜん)に防(ふせ)ぐ。

   • Durch Gefahrenvorbeugungsaktivitäten Unfälle im Vorfeld verhindern.

   Wörter:危(き)険(けん)予(よ)知(ち)活(かつ)動(どう)事(じ)故(こ)発(はっ)生(せい)未(み)然(ぜん)に防(ふせ)ぐ

   Verifiziert

   作(さ)業(ぎょう)開(かい)始(し)前(まえ)に危(き)険(けん)予(よ)知(ち)を行(おこな)い、安(あん)全(ぜん)対(たい)策(さく)を徹(てっ)底(てい)する。

   • Vor Beginn der Arbeiten ist eine Gefahrenprognose durchzuführen und die Sicherheitsmaßnahmen strikt einzuhalten.

   Wörter:作(さ)業(ぎょう)開(かい)始(し)危(き)険(けん)予(よ)知(ち)行(おこな)い安(あん)全(ぜん)対(たい)策(さく)徹(てっ)底(てい)

   Verifiziert

Beispielsätze 2