くちゅくちゅ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   schmatzend; schlürfend

   EN sloshingly; swishingly

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   足(あし)を泥(どろ)んこに浸(ひた)して、くちゅくちゅ歩(ある)く。

   • Die Füße in den Schlamm tauchen und mit einem matschigen Geräusch hindurchlaufen.

   Wörter:足(あし)泥(どろ)んこ浸(ひた)すくちゅくちゅ歩(ある)く

   Verifiziert

   水(みず)をかき混(ま)ぜると、くちゅくちゅと音(おん)がした。

   • Als ich das Wasser umrührte, machte es ein schmatzendes Geräusch.

   Wörter:水(みず)かき混(ま)ぜるくちゅくちゅ音(おと)がする

   Verifiziert

Beispielsätze 2