納(のう)品(ひん)物(ぶつ)

のうひんぶつnouhinbutsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

この度(たび)は、納(のう)品(ひん)物(ぶつ)に不(ふ)備(び)があり、お客(きゃく)様(さま)にご迷(めい)惑(わく)をおかけし、誠(まこと)に申(もう)し訳(わけ)ございませんでした。

Wir möchten uns aufrichtig dafür entschuldigen, dass die gelieferten Produkte Mängel aufwiesen und Ihnen dadurch Unannehmlichkeiten entstanden sind.

Beispiel der Redaktion