仕(し)事(ごと)漬(づ)け

しごとづけshigotozuke

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Arbeitsbesessenheit; ständiges Arbeiten; in Arbeit vertieft sein
EN being immersed in work; working non-stop; being swamped with work; being up to one's ears in work

別(わか)れたくないなら、私(わたし)と過(す)ごすか仕(し)事(ごと)漬(づ)けかどっちかにして。

Wenn du nicht Schluss machen willst, dann entscheide dich entweder dafür, Zeit mit mir zu verbringen, oder dich nur noch in die Arbeit zu stürzen.

Automatisch abgeglichen