苦(く)杯(はい)をなめる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckIchidan-Verb

   bittere Erfahrung machen; eine Niederlage erleiden

   EN to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat

   Redewendung

   期(き)待(たい)していたプロジェクトが頓(とん)挫(ざ)し、彼(かれ)は苦(く)杯(はい)をなめた。

   • Das Projekt, auf das er sich gefreut hatte, scheiterte, und er musste eine bittere Niederlage hinnehmen.

   Wörter:期(き)待(たい)プロジェクト頓(とん)挫(ざ)彼(かれ)苦(く)杯(はい)をなめる

   Verifiziert

Beispielsätze 1