Registrieren

貢(こう)献(けん)者(しゃ)

こうけんしゃkoukensha

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Beitragender
EN contributor
もしスペンサーが文(ぶん)を足(た)して訳(やく)し続(つづ)けなければ、他(ほか)の貢(こう)献(けん)者(しゃ)がきっと彼(かれ)を追(お)い抜(ぬ)くだろう。

Wenn Spencer nicht weiterhin Sätze hinzufügt und übersetzt, werden ihn andere Mitwirkende sicher überholen.

Wörter:文(ふみ)足(た)す訳(やく)す続(つづ)けるなければ他(た)貢(こう)献(けん)者(しゃ)きっと彼(かれ)追(お)い抜(ぬ)くだろう
Tributär
EN tributary (person)

historischer Begriff

Beispielsätze 1

もしスペンサーが文(ぶん)を足(た)して訳(やく)し続(つづ)けなければ、他(ほか)の貢(こう)献(けん)者(しゃ)がきっと彼(かれ)を追(お)い抜(ぬ)くだろう。

Wenn Spencer nicht weiterhin Sätze hinzufügt und übersetzt, werden ihn andere Mitwirkende sicher überholen.

Wörter:文(ふみ)足(た)す訳(やく)す続(つづ)けるなければ他(た)貢(こう)献(けん)者(しゃ)きっと彼(かれ)追(お)い抜(ぬ)くだろう

Automatisch abgeglichen