一(いち)億(おく)一(いっ)心(しん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   nationale Einheit; Volksgemeinschaft

   EN national unity (esp. during wartime)

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   国(こく)民(みん)が一(いっ)致(ち)団(だん)結(けつ)し、一(いち)億(おく)一(いっ)心(しん)で戦(せん)争(そう)に臨(のぞ)んだ。

   • Das Volk schloss sich zusammen und trat mit vereinten Kräften und einem gemeinsamen Herzen in den Krieg.

   Wörter:国(こく)民(みん)一(いっ)致(ち)団(だん)結(けつ)一(いち)億(おく)一(いっ)心(しん)戦(せん)争(そう)臨(のぞ)む

   Verifiziert

   この危(き)機(き)を乗(の)り越(こ)えるには、国(こく)民(みん)が一(いち)億(おく)一(いっ)心(しん)で協(きょう)力(りょく)することが不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

   • Um diese Krise zu überwinden, ist es unerlässlich, dass das Volk mit vereinten Kräften zusammenarbeitet.

   Wörter:危(き)機(き)乗(の)り越(こ)える国(こく)民(みん)一(いち)億(おく)一(いっ)心(しん)協(きょう)力(りょく)不(ふ)可(か)欠(けつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 2