理(り)解(かい)を得(え)る

りかいをえるrikaioeru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

夢(ゆめ)を追(お)い続(つづ)けることは、時(とき)に周(しゅう)囲(い)の理(り)解(かい)を得(え)られないこともあるが、それでも諦(あきら)めない。

Träume weiter zu verfolgen bedeutet, dass man manchmal kein Verständnis von seinem Umfeld bekommt, aber selbst dann gibt man nicht auf.

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	理(り)解(かい)を得(え)るりかいをえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	理(り)解(かい)を得(え)ますりかいをえます
Verneinungnicht …	理(り)解(かい)を得(え)ないりかいをえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	理(り)解(かい)を得(え)ませんりかいをえません
Vergangenheithat …	理(り)解(かい)を得(え)たりかいをえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	理(り)解(かい)を得(え)ましたりかいをえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	理(り)解(かい)を得(え)なかったりかいをえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	理(り)解(かい)を得(え)てりかいをえて
Potentialformkann …	理(り)解(かい)を得(え)られるりかいをえられる
Passivwird … (Passiv)	理(り)解(かい)を得(え)られるりかいをえられる
Kausativjemanden … lassen	理(り)解(かい)を得(え)させるりかいをえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	理(り)解(かい)を得(え)ようりかいをえよう
ImperativSchroffer Befehl	理(り)解(かい)を得(え)ろりかいをえろ
Konditional (-ba)wenn …	理(り)解(かい)を得(え)ればりかいをえれば