Registrieren

依(い)頼(らい)主(ぬし)

いらいぬしirainushi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Auftraggeber
EN client
医(い)者(しゃ)は自(じ)分(ぶん)でミスを隠(いん)蔽(ぺい)できるが、建(けん)築(ちく)家(か)は依(い)頼(らい)主(ぬし)にツタを植(う)えるよう、言(い)うことしかできない。

Ein Arzt kann seine eigenen Fehler vertuschen, aber ein Architekt kann dem Auftraggeber nur sagen, dass er Efeu pflanzen soll.

Wörter:医(い)者(しゃ)自(じ)分(ぶん)で隠(いん)蔽(ぺい)できる建(けん)築(ちく)家(か)依(い)頼(らい)主(ぬし)植(う)える言(い)う
Absender
EN sender

Beispielsätze 1

医(い)者(しゃ)は自(じ)分(ぶん)でミスを隠(いん)蔽(ぺい)できるが、建(けん)築(ちく)家(か)は依(い)頼(らい)主(ぬし)にツタを植(う)えるよう、言(い)うことしかできない。

Ein Arzt kann seine eigenen Fehler vertuschen, aber ein Architekt kann dem Auftraggeber nur sagen, dass er Efeu pflanzen soll.

Wörter:医(い)者(しゃ)自(じ)分(ぶん)で隠(いん)蔽(ぺい)できる建(けん)築(ちく)家(か)依(い)頼(らい)主(ぬし)植(う)える言(い)う

Automatisch abgeglichen