人(じん)生(せい)初(はつ)

じんせいはつjinseihatsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

das erste Mal im Leben
EN (for the) first time in one's life

Beispielsätze 1

その答(こた)えは多(おお)くの教(きょう)会(かい)や学(がっ)校(こう)で、今(いま)までこの国(くに)では見(み)られなかったくらい長(なが)い列(れつ)が教(おし)えてくれた。３時(じ)間(かん)も４時(じ)間(かん)も並(なら)び、その多(おお)くは人(じん)生(せい)初(はつ)であった。

Die Antwort darauf zeigten die langen Schlangen vor vielen Kirchen und Schulen, wie man sie in diesem Land noch nie zuvor gesehen hatte. Die Menschen standen drei oder vier Stunden lang an, und für die meisten war es das erste Mal in ihrem Leben.

Wörter:答(こた)え多(おお)く教(きょう)会(かい)学(がっ)校(こう)今(いま)まで国(くに)見(み)られる長(なが)い列(れつ)教(おし)えるくれる並(なら)び人(じん)生(せい)初(はつ)である

Automatisch abgeglichen