構(こう)造(ぞう)的(てき)

この問(もん)題(だい)は、いわゆる構(こう)造(ぞう)的(てき)な問(もん)題(だい)であり、根(こん)本(ぽん)的(てき)な解(かい)決(けつ)が必(ひつ)要(よう)です。

• Dieses Problem ist ein sogenanntes strukturelles Problem und erfordert eine grundlegende Lösung.

この地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)は、時(じ)間(かん)帯(たい)によるものというより、道(どう)路(ろ)の構(こう)造(ぞう)的(てき)な問(もん)題(だい)が根(こん)本(ぽん)にあると考(かんが)えられます。

• Der Verkehrsstau in dieser Region ist weniger auf die Tageszeit zurückzuführen, sondern es wird angenommen, dass die Ursache grundlegend in strukturellen Problemen der Straßen liegt.