築(ちく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Präfix

   Alter eines Gebäudes in Jahren

   EN ... years since construction; ... years old (of a building)

   Hinweis: vor Zahlwörtern; z. B. 築(ちく)十(じゅう)年(ねん)

   あの家(か)屋(おく)は築(ちく)５００年(ねん)です。

   • Das Haus ist 500 Jahre alt.

   Wörter:家(か)屋(おく)築(ちく)５００(ごひゃく)年(とし)

   この家(いえ)は、築(ちく)100年(ねん)です。

   • Dieses Haus ist 100 Jahre alt.

   Wörter:家(いえ)築(ちく)年(とし)

2. 2

   Suffix

   Baujahr

   EN built in ...

   Hinweis: nach einiger Zeit, z. B. 1980年(ねん)築(ちく)

Beispielsätze 3