ビュイーン

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   schnell vorbeirauschen; zischen

   EN zooming; whizzing; whistling

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   ジェット機(き)が空(そら)を**ビュイーン**と飛(と)び去(さ)った。

   • Das Jetflugzeug sauste mit einem lauten Wusch durch den Himmel davon.

   Wörter:ジェット機(き)空(から)ビュイーン飛(と)び去(さ)る

   Verifiziert

   電(でん)車(しゃ)がトンネルを**ビュイーン**と突(つ)き抜(ぬ)けた。

   • Der Zug raste mit einem lauten Summen durch den Tunnel.

   Wörter:電(でん)車(しゃ)トンネルビュイーン突(つ)き抜(ぬ)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 2