Registrieren

意(い)識(しき)改(かい)革(かく)

いしきかいかくishikikaikaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Einstellungsänderung; Bewusstseinswandel; Denkweise ändern
EN mind-set change; changing one's way of thinking; attitude reform

Beispielsätze 2

会(かい)社(しゃ)全(ぜん)体(たい)**ぐるみ**の意(い)識(しき)改(かい)革(かく)が求(もと)められています。

Eine Reform des Bewusstseins im gesamten Unternehmen ist erforderlich.

Wörter:会(かい)社(しゃ)全(ぜん)体(たい)ぐるみ意(い)識(しき)改(かい)革(かく)求(もと)めれる

Beispiel der Redaktion

この社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)するには、個(こ)人(じん)の意(い)識(しき)改(かい)革(かく)から始(はじ)めなければなりません。

Um dieses gesellschaftliche Problem zu lösen, muss man mit einer Änderung des Bewusstseins des Einzelnen beginnen.

Wörter:社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)個(こ)人(じん)意(い)識(しき)改(かい)革(かく)始(はじ)めなければならない

Beispiel der Redaktion