バシッと

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb

   mit einem kräftigen Schlag; mit einem Knall

   EN with a whack; with a smack

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

2. 2

   entschieden; direkt; präzise

   EN (answering a question) directly; definitively

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   「この計(けい)画(かく)はどうだと思(おも)う？」と聞(き)かれ、彼(かれ)は**バシッと**「いいね」と答(こた)えた。

   • Als er gefragt wurde: „Was hältst du von diesem Plan?“, antwortete er mit einem entschlossenen „Gut!“.

   Wörter:計(けい)画(かく)思(おも)う彼(かれ)バシッと答(こた)える

   Verifiziert

Beispielsätze 1