各(かく)条(じょう)

かくじょうkakujou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

jeder Artikel; jede Klausel; jeder Punkt
EN each clause; each article; each item

各(かく)条(じょう)項(こう)の解(かい)釈(しゃく)に齟(そ)齬(ご)が生(しょう)じ、紛(ふん)争(そう)になった。

Es kam zu Unstimmigkeiten bei der Auslegung der einzelnen Klauseln, was zu einem Streit führte.

契(けい)約(やく)書(しょ)の各(かく)条(じょう)項(こう)をよく確(かく)認(にん)してから署(しょ)名(めい)する。

Unterschreibe erst, nachdem du jede Klausel des Vertrags sorgfältig geprüft hast.