綜(あぜ)

あぜaze

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)しています。

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)、情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)し、混(こん)乱(らん)状(じょう)態(たい)が続(つづ)きました。

Als die Katastrophe eintrat, gingen die Informationen durcheinander, und der Zustand der Verwirrung hielt an.

情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)していたこともあって、混(こん)乱(らん)してしまった。