この件に関しまして、ご協力いただき誠にありがとうございます。
- Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung in dieser Angelegenheit.
Wörter:件ご協力いただく誠にありがとうございます
Automatisch abgeglichen
にかんしnikanshi
Selten oder FachspracheAusdruck
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Ausdruck
bezüglich; in Bezug auf; betreffend
EN related to; in relation to
この件に関しまして、ご協力いただき誠にありがとうございます。
Wörter:件ご協力いただく誠にありがとうございます
Automatisch abgeglichen本件に関しまして、ご対応いただきありがとうございました。
Wörter:本件対応いただくありがとうございました
Automatisch abgeglichen