Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)

しゅっさんよていびshussan'yoteibi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Entbindungstermin; voraussichtlicher Geburtstermin

    EN date a baby is due; expected delivery date; due date

Beispielsätze 4

出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)が明日(あした)だ、いよいよ赤(あか)ちゃんに会(あ)える日(ひ)が来(き)たわ。

  • Der Entbindungstermin ist morgen, endlich ist der Tag gekommen, an dem ich mein Baby sehen kann.

Wörter:出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)明日(あした)いよいよ赤(あか)ちゃん会(あ)う日(ひ)来(き)た

Beispiel der Redaktion

出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)はいつなの？

  • Wann ist denn der errechnete Entbindungstermin?

Wörter:出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)

Automatisch abgeglichen

出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)は、１月(いちがつ)中(ちゅう)旬(じゅん)です。

  • Der voraussichtliche Entbindungstermin ist Mitte Januar.

Wörter:出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)１月(いちがつ)中(ちゅう)旬(じゅん)

Automatisch abgeglichen

娘(むすめ)は、出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)より1日(にち)遅(おく)れで産(う)まれました。

  • Meine Tochter wurde einen Tag nach dem errechneten Entbindungstermin geboren.

Wörter:娘(むすめ)出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)遅(おく)れ生(う)まれる

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren