将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)

しょうらいゆうぼうshouraiyuubou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

vielversprechend; mit großer Zukunft
EN of great promise; with a promising future

彼(かれ)は頭(あたま)がいいし、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)だ。

Wörter:彼(かれ)頭(あたま)がいい将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)な人(じん)材(ざい)として期(き)待(たい)されています。

Beispiel der Redaktion

彼(か)の才(さい)能(のう)から言(い)えば、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)なアーティストになれるだろう。

Wenn man sein Talent betrachtet, wird er wohl ein vielversprechender Künstler werden.

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)はまだ若(わか)いが、将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)なアーティストの可(か)能(のう)性(せい)を秘(ひ)めている。

Sie ist noch jung, aber sie birgt das Potenzial, eine vielversprechende Künstlerin der Zukunft zu werden.

Beispiel der Redaktion