水(みず)の低(ひく)きに就(つ)くが如(ごと)し

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   das Wasser sucht sich seinen Weg; alles folgt seinem natürlichen Lauf

   EN nature takes its course; you can't stop the tide; water seeks its own level

   Sprichwort

   彼(かれ)は人(じん)望(ぼう)があり、すぐにチームのリーダーになった。水(みず)の低(ひく)きに就(つ)くが如(ごと)しと言(い)えるだろう。

   • Er war beliebt und wurde sofort der Teamleiter. Man könnte sagen, er ist wie Wasser, das immer den tiefsten Punkt sucht.

   Wörter:彼(かれ)人(じん)望(ぼう)すぐにチームリーダー水(みず)の低(ひく)きに就(つ)くが如(ごと)し言(い)えるだろう

   Verifiziert

Beispielsätze 1