バトンを渡(わた)す

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -su

   den Staffelstab übergeben

   EN to pass the baton (e.g. in a relay race)

2. 2

   die Verantwortung weitergeben; eine Aufgabe übergeben

   EN to pass the baton; to hand on the torch

   Redewendung

   長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた技(ぎ)術(じゅつ)を、若(わか)い世(せ)代(だい)にバトンを渡(わた)す時(じ)期(き)が来(き)た。

   • Die Zeit ist gekommen, die über Jahre hinweg erworbenen Fähigkeiten an die jüngere Generation weiterzugeben.

   Wörter:長(なが)年(ねん)培(つちか)う技(ぎ)術(じゅつ)若(わか)い世(せ)代(だい)バトンを渡(わた)す時(じ)期(き)来(き)た

   Verifiziert

Beispielsätze 1