要(よう)求(きゅう)にかなう

ようきゅうにかなうyoukyuunikanau

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -u

Anforderungen erfüllen; den Erwartungen entsprechen
EN to meet (one's) demands

Beispielsätze 1

この新(あたら)しいバス便(びん)は住(じゅう)民(みん)の要(よう)求(きゅう)にかなうでしょう。

Diese neue Busverbindung wird den Wünschen der Bewohner entsprechen.

Wörter:この新(あたら)しいバス便(びん)は住(じゅう)民(みん)の要(よう)求(きゅう)にかなうでしょう

Verifiziert

Konjugation

Godan-Verb auf -u. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	要(よう)求(きゅう)にかなうようきゅうにかなう
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	要(よう)求(きゅう)にかないますようきゅうにかないます
Verneinungnicht …	要(よう)求(きゅう)にかなわないようきゅうにかなわない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	要(よう)求(きゅう)にかないませんようきゅうにかないません
Vergangenheithat …	要(よう)求(きゅう)にかなったようきゅうにかなった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	要(よう)求(きゅう)にかないましたようきゅうにかないました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	要(よう)求(きゅう)にかなわなかったようきゅうにかなわなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	要(よう)求(きゅう)にかなってようきゅうにかなって
Potentialformkann …	要(よう)求(きゅう)にかなえるようきゅうにかなえる
Passivwird … (Passiv)	要(よう)求(きゅう)にかなわれるようきゅうにかなわれる
Kausativjemanden … lassen	要(よう)求(きゅう)にかなわせるようきゅうにかなわせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	要(よう)求(きゅう)にかなおうようきゅうにかなおう
ImperativSchroffer Befehl	要(よう)求(きゅう)にかなえようきゅうにかなえ
Konditional (-ba)wenn …	要(よう)求(きゅう)にかなえばようきゅうにかなえば

Kanji in diesem Wort

要(よう)wichtig, notwendig, KernpunktLesen よう · On'yomi (chinesisch)9 Striche · JLPT N3 求(きゅう)suchen, verlangen, begehrenLesen きゅう · On'yomi (chinesisch)7 Striche · JLPT N3 適(てき)angemessen, passend, geeignet13 Striche · JLPT N3

Weitere Formen

要(よう)求(きゅう)に適(かな)う【ようきゅうにかなう】