けつまずく

けつまずくketsumazuku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Godan-Verb auf -kuintransitives Verb

stolpern; straucheln
EN to stumble (over); to trip

meist nur in Kana geschrieben
わずかな段(だん)差(さ)にけつまずいて恥(は)ずかしい。

Ich habe über eine winzige Stufe gestolpert und es ist mir peinlich.

Wörter:わずか段(だん)差(さ)けつまずく恥(は)ずかしい
scheitern; einen Rückschlag erleiden
EN to fail; to suffer a setback

meist nur in Kana geschrieben

わずかな段(だん)差(さ)にけつまずいて恥(は)ずかしい。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	けつまずく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	けつまずきます
Verneinungnicht …	けつまずかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	けつまずきません
Vergangenheithat …	けつまずいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	けつまずきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	けつまずかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	けつまずいて
Potentialformkann …	けつまずける
Passivwird … (Passiv)	けつまずかれる
Kausativjemanden … lassen	けつまずかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	けつまずこう
ImperativSchroffer Befehl	けつまずけ
Konditional (-ba)wenn …	けつまずけば