Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

大(おお)型(がた)連(れん)休(きゅう)

おおがたれんきゅうoogatarenkyuu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    lange Ferienzeit; verlängerte Feiertage

    EN long holiday (consisting of one or two weekends and multiple public holidays; esp. Golden Week)

    Hinweis: Ausdruck, der insbesondere von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt NHK häufig verwendet wird

    Siehe auch: ゴールデンウィーク

Beispielsätze 2

大(おお)型(がた)連(れん)休(きゅう)を控(ひか)え、宿(しゅく)泊(はく)施(し)設(せつ)が予(よ)約(やく)でいっぱいになる。

  • Im Hinblick auf die bevorstehenden langen Feiertage sind die Unterkünfte ausgebucht.

Wörter:大(おお)型(がた)連(れん)休(きゅう)控(ひか)え宿(しゅく)泊(はく)施(し)設(せつ)予(よ)約(やく)

Beispiel der Redaktion

大(おお)型(がた)連(れん)休(きゅう)が始(はじ)まるに先(さき)立(だ)ち、宿(しゅく)泊(はく)施(し)設(せつ)の予(よ)約(やく)が殺(さっ)到(とう)しています。

  • Vor Beginn der langen Feiertage strömen die Reservierungen für Unterkünfte förmlich herein.

Wörter:大(おお)型(がた)連(れん)休(きゅう)始(はじ)まる先(さき)立(だ)ち宿(しゅく)泊(はく)施(し)設(せつ)予(よ)約(やく)殺(さっ)到(とう)

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren