きゃぴきゃぴ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suruNa-AdjektivNo-Adjektiv

   voller jugendlicher Energie; aufgedreht; aufgeregt

   EN brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up

   lautmalerisches oder mimetisches Wortumgangssprachlich

   Hinweis: hauptsächlich in der Sprechweise von Mädchen verwendet

   Siehe auch: 浮(う)き浮(う)き

   彼(かの)女(じょ)はきゃぴきゃぴと目(め)を輝(かがや)かせ、楽(たの)しみにしていた旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)を話(はな)し始(はじ)めた。

   • Mit leuchtenden Augen und voller überschwänglicher Energie begann sie, von den Plänen für die Reise zu erzählen, auf die sie sich so gefreut hatte.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)きゃぴきゃぴ目(め)を輝(かがや)かす楽(たの)しみにする旅(りょ)行(こう)計(けい)画(かく)話(はな)し始(はじ)める

   Verifiziert

Beispielsätze 1