がさごそ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   Rascheln; Raschelgeräusch

   EN rustling (sound)

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   風(かぜ)が木(こ)の葉(は)を揺(ゆ)らし、がさごそと音(おと)を立(た)てた。

   • Der Wind schüttelte die Blätter der Bäume und sie raschelten.

   Wörter:風(かぜ)木(こ)の葉(は)揺(ゆ)らすがさごそ音(おと)を立(た)てる

   Verifiziert

   がさごそと音(おと)を立(た)てて、誰(だれ)かが部屋(へや)に入(はい)ってきた。

   • Mit einem Rascheln kam jemand in das Zimmer.

   Wörter:がさごそ音(おと)を立(た)てる誰(だれ)か部屋(へや)入(はい)る

   Verifiziert

Beispielsätze 2