Registrieren

お揃(そろ)い

おそろいosoroi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Zusammensein; gemeinsames Auftreten
EN being together; going together
2
No-Adjektiv

passend; aufeinander abgestimmt; einheitlich
EN matching (clothing); going together
彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

Ich habe Sandalen gekauft, die genau wie seine sind.

Wörter:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う
トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

Tom hat mir die passenden Badeanzüge gekauft.

Wörter:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Beispielsätze 4

彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

Ich habe Sandalen gekauft, die genau wie seine sind.

Wörter:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う

Automatisch abgeglichen

トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

Tom hat mir die passenden Badeanzüge gekauft.

Wörter:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Automatisch abgeglichen

トムが俺(おれ)たちにって、お揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたよ。

Tom hat uns passende Badeanzüge gekauft.

Wörter:俺(おれ)たちお揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Automatisch abgeglichen

トムとメアリーはお揃(そろ)いのパーカーを着(き)てデートに出(で)かけた。

Tom und Mary gingen mit passenden Kapuzenpullovern verkleidet auf ein Date.

Wörter:お揃(そろ)いパーカー着(き)るデート出(で)かける

Automatisch abgeglichen