当(とう)代(だい)無(む)双(そう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   unvergleichlich in der heutigen Zeit; beispiellos

   EN being unsurpassed (unparalleled) at present

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の卓(たく)越(えつ)した技(ぎ)術(じゅつ)は、まさに当(とう)代(だい)無(む)双(そう)と言(い)えるでしょう。

   • Seine herausragenden Fähigkeiten kann man wahrlich als beispiellos in der heutigen Zeit bezeichnen.

   Wörter:かの卓(たく)越(えつ)した技(ぎ)術(じゅつ)まさに当(とう)代(だい)無(む)双(そう)言(い)えるでしょう

   Verifiziert

   この分(ぶん)野(や)で彼(かの)女(じょ)ほど知(ち)識(しき)のある人(ひと)は他(ほか)にいない、まさに当(とう)代(だい)無(む)双(そう)だ。

   • Niemand in diesem Bereich ist so sachkundig wie sie; sie ist wahrlich unübertroffen in ihrer Zeit.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)知(ち)識(しき)ある人(ひと)他(ほか)にまさに当(とう)代(だい)無(む)双(そう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2