質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suru

   Genügsamkeit und Sparsamkeit

   EN (practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かの)女(じょ)は常(つね)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)を心(こころ)がけており、無(む)駄(だ)な支(し)出(しゅつ)を避(さ)けている。

   • Sie achtet stets auf Genügsamkeit und Sparsamkeit und vermeidet unnötige Ausgaben.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)常(つね)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)心(こころ)がける無(む)駄(だ)支(し)出(しゅつ)避(さ)ける

   Verifiziert

   彼(かれ)は学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)に質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)を実(じっ)践(せん)し、将(しょう)来(らい)のための資(し)金(きん)を貯(た)めた。

   • Während seiner Studentenzeit praktizierte er Genügsamkeit und Sparsamkeit und sparte Geld für die Zukunft.

   Wörter:彼(かれ)学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)質(しっ)素(そ)倹(けん)約(やく)実(じっ)践(せん)将(しょう)来(らい)資(し)金(きん)貯(た)める

   Verifiziert

Beispielsätze 2