傀(かい)儡(らい)政(せい)権(けん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Marionettenregierung

   EN puppet government; puppet regime

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   国(こく)民(みん)は、自(じ)分(ぶん)たちの政(せい)府(ふ)が実(じっ)質(しつ)的(てき)に傀(かい)儡(らい)政(せい)権(けん)だと感(かん)じていた。

   • Das Volk hatte das Gefühl, dass ihre Regierung faktisch eine Marionettenregierung war.

   Wörter:国(こく)民(みん)自(じ)分(ぶん)政(せい)府(ふ)実(じっ)質(しつ)的(てき)傀(かい)儡(らい)政(せい)権(けん)感(かん)じる

   Verifiziert

   その国(くに)は、外(がい)部(ぶ)の強(きょう)大(だい)な国(くに)に操(あやつ)られる傀(かい)儡(らい)政(せい)権(けん)として機(き)能(のう)している。

   • Dieses Land fungiert als Marionettenregierung, die von einem mächtigen äußeren Staat gesteuert wird.

   Wörter:国(くに)外(がい)部(ぶ)強(きょう)大(だい)操(あやつ)る傀(かい)儡(らい)政(せい)権(けん)として機(き)能(のう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2