Registrieren

雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)

うんうふざんun'ufuzan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Liebesverhältnis; sexuelle Verbindung
EN sexual liaison

Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)
あの二(ふた)人(り)には、かつて「雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)」の噂(うわさ)があったと聞(き)く。

Ich habe gehört, dass es über jene beiden einst das Gerücht gab, sie würden die 'Wolken und Regen von Wushan' teilen.

Wörter:二(ふた)人(り)かつて雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)噂(うわさ)聞(き)く
Verifiziert

Beispielsätze 1

あの二(ふた)人(り)には、かつて「雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)」の噂(うわさ)があったと聞(き)く。

Ich habe gehört, dass es über jene beiden einst das Gerücht gab, sie würden die 'Wolken und Regen von Wushan' teilen.

Wörter:二(ふた)人(り)かつて雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)噂(うわさ)聞(き)く

Beispiel der Redaktion