むっちり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel とAdverbNomen oder Partizip mit suru

   vollschlank; prall; kurvig

   EN plump; chubby; voluptuous

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   Siehe auch: ムチムチ

   彼(かれ)のむっちりとした体(たい)型(けい)は、運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)の証(しょう)拠(こ)だ。

   • Seine füllige Statur ist ein Beweis für mangelnde Bewegung.

   Wörter:かのむっちりとする体(たい)型(けい)運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)証(しょう)拠(こ)

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)のむっちりとした頬(ほお)は、まるで赤(あか)ん坊(ぼう)のように可愛(かわい)らしい。

   • Ihre pralligen Wangen sind so niedlich wie die eines Babys.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)むっちりとする面(つら)まるで赤(あか)ん坊(ぼう)のように可愛(かわい)らしい

   Verifiziert

Beispielsätze 2