悠(ゆう)々(ゆう)閑(かん)々(かん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Taru-AdjektivAdverb mit der Partikel と

   gelassen; unbeschwert; gemütlich

   EN composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   公(こう)園(えん)のベンチで悠(ゆう)々(ゆう)閑(かん)々(かん)と本(ほん)を読(よ)んでいた。

   • Ich las gelassen ein Buch auf einer Parkbank.

   Wörter:公(こう)園(えん)ベンチ悠(ゆう)々(ゆう)閑(かん)々(かん)元(もと)読(よ)む

   Verifiziert

   週(しゅう)末(まつ)は、家(いえ)で悠(ゆう)悠(ゆう)閑(かん)閑(かん)と過(す)ごすのが好(す)きです。

   • Am Wochenende verbringe ich gerne ganz entspannt zu Hause.

   Wörter:週(しゅう)末(まつ)家(いえ)悠(ゆう)々(ゆう)閑(かん)々(かん)過(す)ごす好(す)き

   Verifiziert

Beispielsätze 2