薬(くすり)九(く)層(そう)倍(ばい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   enormer Aufschlag bei Medikamenten; hohe Gewinnspanne in der Pharmaindustrie

   EN there is a huge markup in medicines, making it a profitable field; medicines sell for ten times the cost of their ingredients

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   薬(くすり)九(く)層(そう)倍(ばい)と言(い)われるように、医(い)薬(やく)品(ひん)の利(り)益(えき)率(りつ)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)いです。

   • Wie man sagt, die Gewinnspanne von Arzneimitteln ist extrem hoch.

   Wörter:薬(くすり)九(く)層(そう)倍(ばい)と言(い)われるように医(い)薬(やく)品(ひん)利(り)益(えき)率(りつ)非(ひ)常(じょう)に高(たか)い

   Verifiziert

   この業(ぎょう)界(かい)は薬(くすり)九(く)層(そう)倍(ばい)のため、多(おお)くの企(き)業(ぎょう)が参(さん)入(にゅう)を希(き)望(ぼう)しています。

   • Da dieser Sektor fast neunmal so groß ist, möchten viele Unternehmen eintreten.

   Wörter:業(ぎょう)界(かい)薬(くすり)九(く)層(そう)倍(ばい)多(おお)く企(き)業(ぎょう)参(さん)入(にゅう)希(き)望(ぼう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2