不惜身命(ふしゃくしんみょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   bedingungslose Hingabe an den Buddhismus; Opferung des eigenen Lebens für die buddhistische Lehre

   EN devoting one's body and soul to Buddhist teachings; unsparing devotion to Buddhism

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)Buddhismus

   Siehe auch: 可惜身命(あたらしんみょう)

   彼(かれ)は不惜身命(ふしゃくしんみょう)をもって仏(ぶつ)道(どう)に捧(ささ)げ、その教(おし)えを広(ひろ)めることに生(しょう)涯(がい)を費(つい)やしました。

   • Er widmete sich bereit, sein Leben zu opfern, dem buddhistischen Pfad, und verbrachte sein ganzes Leben damit, seine Lehren zu verbreiten.

   Wörter:彼(かれ)不惜身命(ふしゃくしんみょう)をもって仏(ぶつ)道(どう)捧(ささ)げる教(おし)え広(ひろ)める生(しょう)涯(がい)費(つい)やす

   Verifiziert

Beispielsätze 1