精(せい)神(しん)統(とう)一(いつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   mentale Konzentration; geistige Sammlung

   EN concentration of mind; mental concentration (on some task)

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   瞑(めい)想(そう)によって精(せい)神(しん)統(とう)一(いつ)を図(はか)り、ストレスを軽(けい)減(げん)した。

   • Durch Meditation strebte ich nach mentaler Konzentration und reduzierte so meinen Stress.

   Wörter:瞑(めい)想(そう)によって精(せい)神(しん)統(とう)一(いつ)図(はか)るストレス軽(けい)減(げん)

   Verifiziert

   彼(かれ)は試(し)験(けん)前(まえ)に精(せい)神(しん)統(とう)一(いつ)を高(たか)め、集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を最(さい)大(だい)限(げん)に高(たか)めた。

   • Er konzentrierte seinen Geist vor der Prüfung und steigerte seine Konzentrationsfähigkeit auf das Maximum.

   Wörter:彼(かれ)試(し)験(けん)精(せい)神(しん)統(とう)一(いつ)高(たか)め集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)最(さい)大(だい)限(げん)高(たか)める

   Verifiziert

Beispielsätze 2