紅(こう)毛(もう)碧(へき)眼(がん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Rotschopf mit blauen Augen; Europäer

   EN red-haired and blue-eyed (person); a Westerner

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   あの方(ほう)は紅(こう)毛(もう)碧(へき)眼(がん)で、外(がい)国(こく)人(じん)だと思(おも)った。

   • Er hatte rotes Haar und blaue Augen, daher dachte ich, er sei ein Ausländer.

   Wörter:あの方(かた)紅(こう)毛(もう)碧(へき)眼(がん)外(がい)国(こく)人(じん)思(おも)う

   Verifiziert

   紅(こう)毛(もう)碧(へき)眼(がん)の観(かん)光(こう)客(きゃく)が多(おお)いので、英(えい)語(ご)の案(あん)内(ない)が必(ひつ)要(よう)です。

   • Da es viele Touristen mit rotem Haar und blauen Augen gibt, werden englische Hinweistafeln benötigt.

   Wörter:紅(こう)毛(もう)碧(へき)眼(がん)観(かん)光(こう)客(きゃく)多(おお)い英(えい)語(ご)案(あん)内(ない)必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2