伍(ご)する

ごするgosuru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Suru-Verb (Sonderklasse)intransitives Verb

mithalten; rangieren mit
EN to rank with; to rank among

日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)に伍(ご)している。

Verifiziert

日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)に伍(ご)します。

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は男(おとこ)たちに伍(ご)して働(はたら)いた。

Suru-Verb (Sonderklasse). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	伍(ご)するごする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	伍(ご)しますごします
Verneinungnicht …	伍(ご)しないごしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	伍(ご)しませんごしません
Vergangenheithat …	伍(ご)したごした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	伍(ご)しましたごしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	伍(ご)しなかったごしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	伍(ご)してごして
Potentialformkann …	伍(ご)できるごできる
Passivwird … (Passiv)	伍(ご)されるごされる
Kausativjemanden … lassen	伍(ご)させるごさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	伍(ご)しようごしよう
ImperativSchroffer Befehl	伍(ご)しろごしろ
Konditional (-ba)wenn …	伍(ご)すればごすれば