幕(まく)を閉(と)じる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckIchidan-Verb

   den Vorhang schließen

   EN to lower the curtain (at the end of a play)

2. 2

   zu Ende gehen; abschließen

   EN to come to an end; to finish

   その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる。

   • Die Geschichte endet mit seinem Tod.

   Wörter:その物語(ものがたり)は彼(かれ)の死(し)で幕(まく)を閉(と)じる

   事(じ)件(けん)は幕(まく)を閉(と)じた。

   • Der Vorfall ist zu Ende gegangen.

   Wörter:事(じ)件(けん)幕(まく)を閉(と)じる

Beispielsätze 4