手(て)を結(むす)ぶ

てをむすぶteomusubu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -bu

sich zusammenschließen; kooperieren; zusammenarbeiten
EN to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with

２つの派(は)閥(ばつ)が手(て)をむすんだ。

Verifiziert

彼(かれ)らは自(じ)由(ゆう)党(とう)と手(て)を結(むす)んだ。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -bu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	手(て)を結(むす)ぶてをむすぶ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	手(て)を結(むす)びますてをむすびます
Verneinungnicht …	手(て)を結(むす)ばないてをむすばない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	手(て)を結(むす)びませんてをむすびません
Vergangenheithat …	手(て)を結(むす)んだてをむすんだ
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	手(て)を結(むす)びましたてをむすびました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	手(て)を結(むす)ばなかったてをむすばなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	手(て)を結(むす)んでてをむすんで
Potentialformkann …	手(て)を結(むす)べるてをむすべる
Passivwird … (Passiv)	手(て)を結(むす)ばれるてをむすばれる
Kausativjemanden … lassen	手(て)を結(むす)ばせるてをむすばせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	手(て)を結(むす)ぼうてをむすぼう
ImperativSchroffer Befehl	手(て)を結(むす)べてをむすべ
Konditional (-ba)wenn …	手(て)を結(むす)べばてをむすべば