細(ほそ)腕(うで)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   dünner Arm

   EN thin arm; slender arm

   彼(かの)女(じょ)の細(ほそ)腕(うで)が折(お)れそうだ。

   • Ihre dünnen Arme sehen aus, als würden sie jeden Moment brechen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)細(ほそ)腕(うで)折(お)れそうだ

   Verifiziert
2. 2

   geringe Mittel; geringe Einkommensmöglichkeiten

   EN slender means; meager ability to earn a living

   母(はは)は細(ほそ)腕(うで)で家(か)族(ぞく)を養(やしな)った。

   • Meine Mutter hat die Familie mit ihren schmalen Armen ernährt.

   Wörter:母(はは)細(ほそ)腕(うで)家(か)族(ぞく)養(やしな)う

   Verifiziert

   母(はは)は細(ほそ)腕(うで)一(ひと)つで店(みせ)を切(き)り盛(も)りしました。

   • Meine Mutter hat den Laden ganz allein mit ihren eigenen Händen geführt.

   Wörter:母(はは)細(ほそ)腕(うで)一(ひと)つ店(みせ)切(き)り盛(も)り

Beispielsätze 3